旅行のスタイルが多様化する現代において、「泊食分離」という言葉が注目されています。これは、宿泊と食事を別々に選べる新しい宿泊形態で、「泊食分離とはどういう意味ですか?」と気になる方も増えています。
「なぜホテルに素泊まりするのでしょうか?」という疑問に対しても、泊食分離はひとつの答えを示してくれます。食事の自由度が高まり、地元の名店で本格的な料理を楽しむことも可能になります。その一方で、メリットとデメリットを正しく理解しておかないと、旅先で不便を感じる場面もあるでしょう。
インバウンド需要が拡大する中、宗教や食文化の違いに対応しやすい泊食分離は、海外からの旅行者にとっても利用しやすい仕組みです。
城崎温泉では、外湯めぐりと地元グルメを組み合わせた泊食分離のスタイルが確立されており、別府でも素泊まり+外食という泊食分離のスタイルが旅行者から支持を集めています。
都市部においてもこの流れは加速しており、JR舞浜駅直結のホテル ドリームゲート舞浜や、ビジネス利用にも便利なホテル サードニクス、東京インなど、泊食分離に対応した宿泊施設が増えています。
この記事では、泊食分離の基礎知識から具体的なホテル情報までを丁寧に解説し、あなたの旅の選択肢を広げるお手伝いをします。
- 泊食分離の意味と基本的な仕組み
- 宿泊者・宿泊施設それぞれのメリットとデメリット
- 国内外の旅行者における泊食分離のニーズや背景
- 泊食分離を取り入れている具体的なホテルや温泉地の事例
◆宿泊予約の楽天トラベルはコチラから◆
泊食分離とは何かをわかりやすく解説

- 泊食分離とはどういう意味ですか?
- なぜホテルに素泊まりするのでしょうか?
- メリットとデメリット
- インバウンド観光客と泊食分離の関係
- 地域活性化に繋がる泊食分離の仕組み
泊食分離とはどういう意味ですか?
泊食分離とは、宿泊と食事の提供を切り離すスタイルのことを指します。つまり、宿泊施設はあくまで「泊まる場所」としてのサービスを提供し、食事は宿泊者が自由に外部の飲食店などで済ませるという考え方です。
本来、日本の旅館やホテルでは「1泊2食付き」のスタイルが主流でした。夕食・朝食が料金に含まれており、施設内で用意された食事を摂るのが一般的だったのです。しかし、現代では旅行者のニーズが多様化しています。「地元の人気店で食べたい」「量が多すぎる食事は不要」といった声が増えてきました。
これに応える形で登場したのが泊食分離です。外食や持ち込みを自由にできるため、自分のスタイルで旅を楽しみたい人にとってはとても魅力的な選択肢といえます。
一方で、すべての地域でこの仕組みが機能するわけではありません。周辺に飲食店が少ないエリアでは、宿泊施設内での食事提供がないと不便に感じる可能性もあります。
このように、泊食分離は「選べる旅」の幅を広げる仕組みとして注目されていますが、旅行先や個人のスタイルによって合う・合わないがある点も理解しておく必要があります。
なぜホテルに素泊まりするのでしょうか?

ホテルを素泊まりで利用する理由には、主に「自由度の高さ」と「コストの抑制」があります。あえて食事を付けないことで、滞在中の行動の選択肢が広がるという利点があるのです。
例えば、出張や観光などで早朝から外出する予定がある場合、ホテルの朝食時間に縛られるのは不便です。素泊まりであれば、スケジュールに合わせて自由に動けます。また、現地で評判の飲食店に足を運びたいという目的を持っている人にとっても、ホテルの食事付きプランはかえって制約になってしまいます。
さらに、宿泊料金を抑えたいという方にとっても素泊まりは魅力です。食事が付かない分、宿泊費が安くなる傾向にあるため、限られた予算の中で旅行を計画している人にとってはありがたい選択肢です。
ただし、飲食店が周囲にまったくないような場所では、素泊まりが不便に感じることもあります。また、深夜の到着や早朝出発がある場合は、食事のタイミングを確保する工夫も必要です。
このように、素泊まりは「自分らしい旅」を優先したい人にとって、とても合理的で使い勝手の良いスタイルといえます。宿泊地の環境や旅の目的を踏まえて、上手に活用すると良いでしょう。
メリットとデメリット
泊食分離には、宿泊施設と旅行者の双方にとって利点がありますが、一方で注意すべき点も存在します。ここではその両面を具体的に見ていきましょう。
まずメリットとして大きいのは、宿泊者が自由に食事のスタイルを選べるという点です。地元の飲食店で名物料理を楽しんだり、自分の食事時間に合わせて外食したりできることは、旅行体験の満足度を高める要素になります。特に食のこだわりがある方や、量を調整したい高齢者・小さなお子様連れにとって、柔軟な選択肢があるのは嬉しいポイントです。
また、宿泊施設側にとっては人件費や調理設備の負担が軽減されるというメリットがあります。調理スタッフの確保が難しい地域や、小規模な施設では、この仕組みによって効率的な運営が可能となります。
一方で、デメリットもあります。特に不便なのが、周辺に飲食店が少ない地域では食事場所の確保が難しいことです。地方の温泉地などでは、夜になると飲食店が閉まってしまうケースもあり、事前にリサーチをしておかなければ不便を感じることがあります。
さらに、旅館などの伝統的な「1泊2食付きスタイル」を期待している旅行者にとっては、サービスに物足りなさを感じる可能性もあります。料理が旅の楽しみの一つという方には、泊食分離は合わない場合があるため、ニーズに応じた選択が必要です。
このように、泊食分離は利便性とコスト面でのメリットがある反面、旅のスタイルによっては向き不向きがある仕組みといえるでしょう。
【泊食分離が温泉旅館でも進む理由は?たくさんある宿泊客のメリット】について、読売新聞オンラインで読むことができます。
インバウンド観光客と泊食分離の関係

インバウンド観光客、特に欧米やアジア圏からの訪日外国人にとって、泊食分離は日本の宿泊施設を利用しやすくする大きな要因となっています。
多くの外国人旅行者は、自分の食事スタイルや宗教上の理由から、宿泊先で出される一律の食事に対応できないケースがあります。例えばベジタリアンやハラール食対応が必要な旅行者にとって、選択肢が限られる旅館の食事は不安要素となります。そこで、食事を外部に任せられる泊食分離が、有力な解決策として支持されているのです。
また、地域の飲食店で食事ができることで「日本の暮らし」や「ローカルな文化」に直接触れられる点も、海外の旅行者には好まれる傾向にあります。観光ガイドやSNSで話題の店に行くこと自体が、彼らにとっての観光体験の一部となっているからです。
ただし、日本独特の「1泊2食込み」の文化に慣れていない旅行者にとっては、システムが分かりづらいこともあります。そのため、英語や多言語での案内、地域の飲食店との連携、キャッシュレス対応など、受け入れ体制の整備が重要になります。
インバウンド対応としての泊食分離は、単に宿泊サービスの形を変えるだけでなく、地域全体の観光満足度を高める取り組みとしても有効です。今後、観光業がグローバルに対応していく上で、より一層注目されるスタイルになるといえるでしょう。
地域活性化に繋がる泊食分離の仕組み
泊食分離は、宿泊施設と地域の飲食店・観光事業者が連携することで、地域全体の経済を活性化させる仕組みとして注目されています。これにより、宿泊者は宿の外に足を運び、地元ならではの魅力に直接触れる機会が増えるのです。
まず、宿泊施設が食事の提供を外部に任せることで、旅行者は自然と周辺のレストランや居酒屋を利用するようになります。この動きが飲食店の売上増加に直結するのはもちろんのこと、買い物や観光にもつながるため、商店街や観光地全体の回遊性も高まります。
例えば、夕食を外で取ることを目的に観光客が街を歩けば、その途中で地元の土産店やスイーツショップに立ち寄る可能性も高まります。結果として、宿泊費以外に地域内で消費が生まれ、複数の業種が恩恵を受けられるという構造です。
さらに、旅館やホテル側が地域の飲食店と提携して「おすすめグルメマップ」や割引券を配布するなどの工夫をすれば、旅行者の満足度も向上します。これによりリピーターの獲得にもつながり、持続的な地域活性の土台が築かれます。
ただし、地域との連携が不十分な場合や、そもそも飲食店の選択肢が少ない地域では機能しづらい面もあります。そのため、泊食分離を成功させるには、地域全体で協力し合う体制づくりが必要です。
このように、泊食分離は単なる宿泊スタイルの変化ではなく、地域全体の魅力を最大限に引き出す観光戦略としての役割を果たしています。
泊食分離を選べるホテル・温泉地の紹介

- 城崎温泉の取り組みとは
- 別府で広がる新しい滞在スタイル
- JR舞浜駅直結のホテル ホテルドリームゲート舞浜
- ホテル サードニクスの泊食分離対応
- 東京インで体験できる泊食分離の魅力
城崎温泉の取り組みとは
城崎温泉では、伝統的な温泉文化と現代の旅行者ニーズの両立を目指し、泊食分離の取り組みが進んでいます。この温泉街は「外湯めぐり」が有名で、そぞろ歩きしながら温泉や町並みを楽しむ観光スタイルが根付いています。そこに泊食分離の考え方がうまくマッチしたのです。
旅館が夕食の提供を行わず、代わりに地元の飲食店で自由に食事を楽しめるような宿泊プランを用意することで、観光客は外出するきっかけが増えます。その結果、町全体の飲食店やお土産店に人の流れが生まれ、地域全体が活気づくという好循環が生まれています。
具体的には、参加旅館がおすすめの飲食店を紹介したり、地元の店で使えるクーポンを配布したりするなど、地域との連携が積極的に行われています。観光客にとっては、旅館での食事に縛られず、気分に合わせて和食やイタリアン、居酒屋などを選べる点が大きな魅力です。
ただし、飲食店側にとっては来客数の変動が読みにくいなどの課題もあるため、柔軟な営業体制と旅館との情報共有が不可欠です。
このように、城崎温泉の泊食分離は、地域の伝統を守りつつも、観光客にとって選択肢の広い滞在スタイルを提供する先進的な試みとなっています。
別府で広がる新しい滞在スタイル
別府温泉では、泊食分離を取り入れた宿泊スタイルが徐々に浸透してきています。特に注目されているのは、地元グルメを自由に楽しみたい旅行者向けの素泊まり宿や、持ち込み・デリバリー自由の温泉宿が増えている点です。
別府は観光スポットが点在しており、滞在中に食べたいものや訪れたい店が日によって変わることも少なくありません。そのため、宿で決まった時間に一斉に食事を取る従来のスタイルは、一部の旅行者には不便に感じられていました。
このニーズに応える形で登場したのが、「徳の宿 ふぶ庵」などの素泊まり温泉宿です。ここでは、旅館の質の高い部屋と温泉はそのままに、食事は外で自由に楽しめるスタイルが好評を得ています。スタッフが地元の人気店を案内するなど、食の体験を重視したサービスも魅力の一つです。
また、別府のように飲食店が豊富な街では、泊食分離によって観光客の行動範囲が広がり、地域経済にも良い影響を与えています。街の回遊性が高まることで、結果的にリピーターの増加にもつながるのです。
ただし、夜間に営業している飲食店の情報が少ないと不便を感じることもあるため、事前の情報提供が欠かせません。
別府における泊食分離は、温泉とグルメを自由に組み合わせられる、よりパーソナルな旅のスタイルとして、多くの旅行者に支持されつつあります。
楽天トラベル|徳の宿 ふぶ庵
JR舞浜駅直結のホテル ホテルドリームゲート舞浜

「ホテルドリームゲート舞浜」は、東京ディズニーリゾートの最寄り駅であるJR舞浜駅に直結している宿泊施設です。アクセスの良さから、家族連れやカップル、学生グループなど幅広い層に人気があります。このホテルの大きな特徴の一つが、泊食分離の考え方を自然に取り入れている点にあります。
まず、ホテル内には「サイゼリヤ」が併設されており、朝食からディナーまで幅広い時間帯に利用できます。ホテルの宿泊プランには、このサイゼリヤの朝食が含まれているものもあり、旅行者はリーズナブルで手軽に食事を済ませることができます。ただし、あくまで選択式であるため、朝食を付けずに素泊まりプランを選ぶことも可能です。これが、いわゆる“泊食分離”というスタイルの基本になります。
旅のスタイルが多様化している今、あらかじめ決められたメニューや食事の時間に縛られないことは、多くの旅行者にとって魅力的です。パークで一日中遊びたい人にとっては、朝早く出かけたい、夕食はパーク内で楽しみたいといったニーズが強く、ホテルでの食事にこだわらないケースが増えています。ホテルドリームゲート舞浜では、そうした自由度の高い滞在が可能です。
さらに、JR舞浜駅に直結していることで、ホテル周辺には数多くの飲食店があります。イクスピアリという大型商業施設も徒歩圏内にあり、レストランやフードコート、カフェなど多彩な選択肢が揃っているため、食事場所に困ることはほとんどありません。旅行者は、気分や予算に応じて好きな場所で食事をとることができ、旅の楽しみの一つである“食”を、自分でプロデュースできるのです。
一方で、混雑する日や時間帯には、併設のレストランや周辺の飲食店が非常に込み合う場合もあります。特に、イベント時や休日の夕方は行列ができることも珍しくありません。こうした混雑を避けるためには、食事の時間をずらす、テイクアウトを活用する、事前に予約できる店舗を選ぶなどの工夫が必要です。
このように、「ホテルドリームゲート舞浜」は、立地の良さと泊食分離の柔軟性を兼ね備えたホテルです。テーマパークをメインに楽しむ人にとって、時間とお金を有効に使える滞在を提供してくれます。特に食の自由度を重視する方にとっては、非常に満足度の高い選択肢になるでしょう。旅行を自分のペースで楽しみたい方には、ぴったりのホテルといえます。
楽天トラベル|ホテルドリームゲート舞浜
ホテル サードニクスの泊食分離対応
東京・八丁堀に位置する「ホテル サードニクス東京」は、ビジネスや観光の拠点として便利な立地にあり、泊食分離のスタイルを採用しているホテルの一つです。食事を自由に外で取れる環境が整っており、自分のペースで滞在を楽しみたい人に適しています。
このホテルでは、朝食サービスとして提携ファミリーレストラン【ロイヤルホスト】での和洋全50種類のバイキングが提供されています。宿泊者は定番メニューをはじめ、ロイヤルホスト自慢のジャワカレーやパンケーキを気軽に楽しむことができます。一方で、ランチや夕食は外食や持ち込みが基本となるため、自分好みの食事を自由に選べるのが特徴です。
ホテル周辺にはカフェや居酒屋、テイクアウト専門店も充実しているため、滞在中の食事に困ることはほとんどありません。また、ビジネス利用の方にとっては、時間に縛られない柔軟な食事スタイルが好評です。
シンプルながら機能的な滞在を望む方にとって、「ホテル サードニクス東京」は非常に使い勝手の良いホテルとして選択肢の一つとなっています。
楽天トラベル|ホテル サードニクス東京
東京インで体験できる泊食分離の魅力
「東京イン」は、品川区・大井町エリアに位置するリーズナブルなビジネスホテルで、泊食分離スタイルを導入している宿泊施設として知られています。特に、価格を抑えながら快適な宿泊を希望する旅行者に向いています。
このホテルでは、朝食付きプランも選べますが、素泊まりの利用者が非常に多いのが特徴です。
朝食は館内のレストラン【coco’s(ココス)】の朝食バイキングです。
お店で焼き上げたパンが自慢です。
ファミリーレストラン【coco’s(ココス)】は24時間、毎日営業(除外期間あり)していますし、周辺には多種多様な飲食店が点在しており、外での食事を自由に楽しめる環境が整っています。
例えば、駅前にはコンビニやカフェ、リーズナブルな定食屋やラーメン店などが充実しており、食費を抑えたい人にも満足度が高いエリアです。出張や観光の予定に合わせて食事を選べることで、滞在の自由度がぐんと広がります。
一方で、夜遅くにチェックインする場合は、事前に周辺の営業情報を調べておくと安心です。遅い時間になると飲食店が閉まっていることもあるため、軽食を用意しておくのも一つの手です。
「東京イン」は、必要なサービスを選び取れる泊食分離の考え方を体現したホテルとして、コストパフォーマンスを重視する宿泊者に人気の選択肢となっています。
楽天トラベル|東京イン
泊食分離の特徴と広がりをまとめて理解する
記事のポイントをまとめます。
✅泊食分離は宿泊と食事を分けて提供するスタイル
✅食事を自由に外で取れることが最大の特徴
✅旅館の1泊2食付き文化に代わる柔軟な選択肢
✅宿泊者が自分に合った食事スタイルを選べる
✅外食や地元グルメを楽しみたい旅行者に好まれる
✅宿泊施設は調理や人件費の負担を軽減できる
✅周辺に飲食店が少ない地域では不便になることもある
✅外国人旅行者は宗教や文化の違いから泊食分離を支持する傾向
✅地元の飲食店に人の流れを生み出し地域経済に貢献する
✅城崎温泉では外湯めぐりと連動し泊食分離が定着
✅別府では素泊まり温泉宿が支持され滞在の自由度が増している
✅JR舞浜駅直結のホテルではファミレスを併設し食の選択肢を提供
✅ホテルサードニクスは提携レストランによる朝食対応を実施
✅東京インでは周辺の豊富な飲食店と連動し素泊まり利用が多い
✅泊食分離は地域全体での連携と情報提供が成功のカギとなる
最後までお読みいただきありがとうございました。